۲ فوریه ۲۰۲۶
جناب آقای وزیر محترم هاکان فیدان
ملت های ایران و ترکیه قرنها تاریخ درهمتنیده، تبادل فرهنگی و وابستگی متقابل منطقهای را با یکدیگر سهیم بودهاند. صرف نظر از تغییرات سیاسی در تهران، مردم ایران حتی پس از آن که جمهوری اسلامی به تاریخ بپیوندد، همچنان برای رابطهای نزدیک، سازنده و پایدار با مردم ترکیه ارزش قائل خواهند بود.
دقیقاً به همین دلیل، اظهارات اخیر جنابعالی— که از سوی بسیاری از ایرانیان بهعنوان نشانهای از حمایت از جمهوری اسلامی تلقی شده است — موجب نگرانی عمیق گردیده است. در مقطعی که میلیونها ایرانی برای پایان دادن به نظامی که آن را نامشروع و بشدت سرکوبگر میدانند جان خود را به خطر انداختهاند، چنین اظهاراتی ممکن است بهعنوان ایستادن در سوی نادرست تاریخ به یاد سپرده شود.
جمهوری اسلامی دههها پیش مشروعیت خود را از دست داده است. این نظام در سالهای اخیر نه تنها بر سرکوب داخلی تکیه کرده، بلکه برای سرکوب مردم خود به نیروهای مسلح و مزدورانی از خارج از ایران نیز متوسل شده است. از هشتم ژانویه، ابعاد و شدت خشونتی که علیه غیرنظامیان بیدفاع اعمال شده، ایرانیان داخل و خارج از کشور را عمیقاً شوکه کرده است. آنچه رخ میدهد اجرای قانون نیست؛ بلکه سرکوبی سازمانیافته با هدف بقا از طریق ایجاد هراس است.
ایرانیان از سراسر طیفهای سیاسی و اجتماعی از جامعه بینالمللی و بویژه ایالات متحده، درخواست کردهاند که برای کاهش عدم توازن عظیم میان یک جمعیت بیدفاع و رژیمی که به کشتار و خشونت برنامهریزیشده متوسل میشود، اقدام کند. سکوت — یا آنچه بهعنوان حمایت سیاسی تلقی میشود — تنها به جسورتر شدن جنایات بیشتر میانجامد و زخمهایی را عمیقتر میکند که روابط منطقهای آینده ناگزیر باید آنها را التیام بخشد.
روزهای جمهوری اسلامی بهطور گستردهای شمارش شده تلقی میشود. بزودی ایرانی نوین، مستقل، سکولار و دموکراتیک پدیدار خواهد شد؛ ایرانی که خواهان ثبات، همکاری و احترام متقابل با همسایگان خود است. این گذار تحت رهبری شاهزاده رضا پهلوی، بهعنوان چهرهای ملی و وحدت بخش برای ایرانِ پس از جمهوری اسلامی و با پایبندی نیروهای خواهان تغییر در ایران به چهار اصل تمامیت ارضی، جدایی دین از حکومت، برابری شهروندان و حقوق فردی و حق انتخاب آزادانه سرنوشت، شکل خواهد گرفت.
در راستای حفظ و تقویت پیوندهای تاریخی میان دو ملت، با کمال احترام از جنابعالی درخواست میشود که در کنار مردم ایران و مطالبات مشروع آنان بایستید— یا دست کم از بیان اظهاراتی که میتواند بهعنوان حمایت سیاسی از حکومت آیتالله خامنهای تعبیر شود، خودداری فرمایید.
تاریخ در حال داوری است و مردم ایران فراموش نخواهند کرد چه کسانی در تاریک ترین لحظات در کنار آنان ایستادند.
با تقدیم احترام،
اکبر معارفی
مدیر امور بین الملل نهاد مردمی