۷ اکتبر ۲۰۲۴
در سالگرد اندوه بار حمله هولناک به اسرائیل در ۷ اکتبر ۲۰۲۳، “نهاد مردمی”، (یکی از اعضای اپوزیسیون ایران و گروه‌های هم پیمان)، آن نیروهای تاریک ونفرت انگیزی را که تنها هدفشان اشاعه مرگ و ویرانی است، به صراحت محکوم می‌کند. ما در کنار مردم اسرائیل می ایستیم، حق دفاع از حیات و موجودیت شما را تأیید می کنیم و در بهره گیری شما از همه ابزارهای مشروع برای تضمین حفظ جان خود پشتیبانی می کنیم.
آن نیروهای وحشی که مسئول کشتار بیش از ۱۲۰۰ شهروند اسرائیلی و گروگان گرفتن ۲۵۴ تن در آن روز سرنوشت ساز هستند، همان نیروهایی اند که ده ها سال، رنج وعذاب را بر مردم ایران تحمیل کرده اند. حماس، حزب‌الله، حوثی‌ها، داعش، طالبان، بوکوحرام و گروه‌های خشونت‌آمیز بی‌شمار دیگری که تحت پرچم اسلام فعالیت می‌کنند، همگی از شاخه‌های انقلاب ۱۹۷۹ به رهبری آیت‌الله خمینی هستند. جهان پس از آن انقلاب وارد دوران تضاد تمدنی شد، نقطه عطفی در تاریخ که فقط با برچیده شدن جمهوری اسلامی می توان آن را اصلاح کرد.
امروز، مردم ایران از غرب‌گراترین جمعیت‌های خاورمیانه هستند و با مردم اسرائیل همدردی عمیقی دارند – گاه حتی بیشتر از برخی کشورهای غربی. ما می دانیم که ایرانی ها و اسرائیلی ها با یک دشمن مشترک روبرو هستند و معتقدیم تاریخ در کنار ماست. ما مشتاقانه منتظر روزی هستیم که پس از سقوط جمهوری اسلامی، ایران و اسرائیل پیوندهای محکمی در تجارت، فناوری وعلم ایجاد کنند واز مبادلات فرهنگی غنی برخوردار شوند.
ما به آینده ای امیدوار هستیم که صلح و پیشرفت را با کمترین هزینه ممکن برای مردمانمان به ارمغان بیاورد.
دکتر ایمان فروتن
رئیس هیات امنا ومدیر اجرایی
نهاد مردمی
++++++++++++++++++++++++
October 7, 2024
An Open Letter to the people of Israel
On this solemn anniversary of the horrific attack against Israel on October 7, 2023, The New Iran, a member of the Iranian opposition and allied groups, unequivocally condemns the dark and hateful forces whose sole aim is to sow death and destruction. We stand in solidarity with the people of Israel, affirm your right to exist, and support your use of all legitimate means to ensure your self-preservation.
The brutal forces responsible for the murder of over 1,200 Israeli citizens and the taking of 254 hostages on that fateful day are the same forces that have inflicted decades of suffering on the Iranian people. Hamas, Hezbollah, the Houthis, ISIS, the Taliban, Boko Haram, and countless other violent groups operating under the banner of Islam are all offshoots of the 1979 revolution led by Ayatollah Khomeini. The world entered an era of civilizational conflict in the aftermath of that revolution, a turning point in history that can only be rectified by the dismantling of the Islamic Republic.
Today, the people of Iran are among the most pro-Western populations in the Middle East and share a deep sympathy with the people of Israel—sometimes more so than even some Western nations. We recognize that Iranians and Israelis face a common enemy, and we believe history is on our side. We look forward to the day when, after the fall of the Islamic Republic, Iran and Israel will forge strong bonds in commerce, technology, and science, and enjoy rich cultural exchanges.
We remain hopeful for a future that brings peace and progress at the least possible cost to our peoples.
Dr. Iman Foroutan
Chairman of the Board of Trustees
The New Iran
https://themedialine.org/news/opinion/opinion-an-open-letter-to-the-middle-east/
https://iranglobal.info/fa/node/192612
https://kayhan.london/1403/07/17/360536/
