oberlinترجمه و تنظیم: لادن بازرگان

لن خودورکوفسکی و لادن بازرگان (واشنگتن اگزمینر) – جمهوری اسلامی ایران از زمان پیدایش‌اش در سال ۱۹۷۹ تا کنون در سراسر جهان تروریسم را ترویج کرده است. این رژیم در اغلب مواقع از دیپلمات‌ها و پرسنل شاغل در سفارت‌هایش، برای سرپوش گذاشتن و توجیه حملات تروریستی‌ استفاده می‌کند. اف‌بی‌آی همین چند هفته پیش فردی را دستگیر و متهم کرد که با تهران در ارتباط بوده و گفته می‌شود تلاش کرده تا مسیح علینژاد، شهروند ایرانی- آمریکایی منتقد جمهوری‌ اسلامی را در محله بروکلین نیویورک هدف حمله تروریستی قرار دهد.


در گزارش اخیر سازمان عفو بین‌الملل هم به شواهدی علیه تعدادی از مقامات جمهوری اسلامی از جمله به شواهدی علیه محمدجعفر محلاتی سفیر سابق جمهوری اسلامی ایران در سازمان ملل اشاره شده، که حاکی از مداخله آنها در جنایات مرتکب شده این رژیم علیه بشریت است.

به گزارش گروه حقوق بشر، «محلاتی در زمان تصدیش، به ویژه در تلاش برای تضعیف گزارش‌های معتبر گزارشگر ویژه وقت سازمان ملل در مورد وضعیت حقوق بشر در ایران بوده. او همچنین نقش فعالی در تضعیف گزارش‌های سازمان عفو بین‌الملل و در نهایت بی ‌اثر کردن واکنش سازمان ملل متحد در مواجهه با ایران بوده. به عنوان مثال، او در اواخر نوامبر و اوایل دسامبر ۱۹۸۸ تلاش‌هایی انجام داده تا مانع تصویب قطعنامه‌ای شود که در متن آن، مجمع عمومی سازمان ملل در مورد اجرای اعدام‌های دستجمعی در ایران ابراز نگرانی کرده است.»

و حالا، به شکلی باورنکردنی و عجیب، محلاتی صاحب کرسی نانسی شروم دای، برای مطالعات خاورمیانه و آفریقای شمالی در کالج اوبرلین در اوهایوست.

این استاد «صلح و دوستی» نه تنها در کشتار هزاران ایرانی دست داشته، بلکه خواهان نابودی اسرائیل هم بوده و سابقه‌ای طولانی در بیان اظهارات یهودستیزانه دارد. او طی یک سخنرانی در صحن سازمان ملل در سال ۱۹۸۹، فلسطین را «یک سرزمین اسلامی، یک میراث اسلامی و نقطه هویت اسلامی خوانده» و گفته که اشغال چنین سرزمینی توسط غاصبان صهیونیست، تجاوز به آحاد مسلمانان سراسر جهان است . محلاتی آزادی فلسطین را یک تعهد بزرگ و تکلیف مهم دینی برای مسلمانان خوانده است.

محلاتی همچنین از محکوم کردن آزار و اذیتی که تمام این سال‌ها از سوی جمهوری اسلامی متوجه جامعه بهایی شده، روی برگردانده و امتناع کرده است. او مواردی همچون لغو تابعیت، زندان، شکنجه و اعدام ایرانیان بهایی را توجیه کرده و حتی در جای دیگری، فتوای روح‌الله خمینی علیه سلمان رشدی را تایید می‌کند و کشتار سربازان آمریکایی را به سخره گرفته است.

محلاتی در مصاحبه اخیرش با مسیح علینژاد از اعتراف به هرگونه ارتباط با رژیم ایران خودداری کرد، با اینکه پیش از آن، درمتن یک نامه به رییس مجلس شورای اسلامی ایران، خود را «خدمتگزار وفادار» رژیم ایران خوانده است.

هم‌اکنون اعضای خانواده‌های قربانیان جمهوری اسلامی، گروه‌های حقوق بشری، ناتان شارانسکی که از مخالفان و زندانیان حکومت شوروی سابق است و همچنین شماری از برندگان جایزه صلح نوبل، خواستار پایان کار محلاتی در کالج اوبرلین شده‌اند. اما تا امروز، کارمن آمبر، رئیس فعلی کالج اوبرلین، همچنان اصل «تعهد ماندگار یک فضای آموزشی به جامعه‌ای پایدار و عادلانه» را نادیده گرفته و جنایات محلاتی را با ریاکاری پوشش می‌دهد و البته هیئت مدیره اوبرلین هم، همچنان ساکت است.

دو عضو کنگره آمریکا، ویرجینیا فاکس و جیم بنکس با عنایت به اصل شفافیت، نامه‌ای به رییس کالج اوبرلین در ایالت اوهایو نوشتند و خواستار تحقیق و روشن شدن جزییات مرتبط با استخدام محلاتی در این محیط آموزشی شدند. اما گزارش کالج اوبرلین نه تنها روشنگر نبود که تردیدهایی در مورد بودجه و کمک خارجی به این کالج و اینکه آیا اساسا رژیم ایران نقشی در استخدام محلاتی در این دانشگاه داشته را هم ایجاد کرد.

اما محلاتی تنها مقام سابق وابسته به رژیم جمهوری اسلامی نیست که توسط یک دانشگاه آمریکایی به او اجازه داده شده تا گذشته سیاه خود را پنهان کند. سیدحسین موسویان دیپلمات سابق ایرانی و استاد دانشگاه پرینستون، زمانی خبرساز شد که دوربین‌ها، ذوق‌زدگی وی را درباره ترس و واهمه همسر برایان هوک نماینده ویژه سابق آمریکا در امور ایران، نسبت به تهدیدهای جمهوری اسلامی نشان دادند.

موسویان در دهه ۱۹۹۰ و در دورانی که سفیر جمهوری اسلامی ایران در آلمان بود، در ترورها و توطئه‌های سیاسی دست داشت و در نتیجه فعالیت‌هایش بود که دولت آلمان، خواستار برکناریش شده بود و در نهایت هم، چهار دیپلمات ایرانی از این کشور اخراج شدند و موسویان، مدت کوتاهی پس از آن ماجراها، با گریز از هرگونه تعقیب قضایی، به راحتی در دانشگاه پرینستون به تدریس پرداخت.

دانشگاه‌های آمریکا مقاصد راحت و اهداف قابل توجهی برای کشورهای متخاصم‌اند تا از این فضاهای آموزشی برای پیشبرد باورهای مذهبی و سیاسی رادیکال خودشان بهره ببرند.

مدارس ایالات متحده از سال ۲۰۱۳ تا ۲۰۱۹ بدون هیچگونه شفافیتی، دست‌کم ۱۲ میلیارد دلار بودجه خارجی دریافت کرده‌اند، جمهوری اسلامی ایران یکی از کمک‌کنندگان بزرگی است که میلیون‌ها دلار به مدارس کلمبیا، هاروارد، پرینستون و سایر مدارس اهدا کرده است. دن داناوان نماینده سابق مجلس نمایندگان ایالات متحده، صرف چنین بودجه‌ای را، تلاشی برای نابودی و براندازی موسسات دانشگاهی آمریکایی توصیف کرده. در سال ۲۰۱۹ پروژه کلاریون کشف کرده بود که بنیاد علوی به عنوان یکی از بازوهای اقتصادی رژیم جمهوری اسلامی، نفوذ بسیاری بر مساجد و مدارس ایالات متحده داشته است.

بر اساس آنچه سازمان عفو بین‌الملل می‌گوید مسئولیت پاسخگویی، نباید الزاما متوجه «مسئولان و دست‌اندرکاران مستقیم قتل‌عام‌های زندان باشد و فقط آنها نیستند که باید مورد تحقیقات جنایی قرار بگیرند، بلکه همه مقامات سابق و فعلی رژیم جمهوری‌اسلامی که در ایجاد فضای پنهانکاری و انکار و همچنین تسهیل ادامه مسیر ناپدید شدن قهری هزاران قربانی نقش داشته‌اند نیز باید پاسخگو باشند.»

آنچه روشن است، اینست که تا حال نه محلاتی و نه موسویان پاسخگوی جنایات‌شان نبوده‌اند و دانشگاه‌های آمریکا همچنان در معرض خطر دشمنان این کشور قرار دارند. این موضوع نه تنها برای خانواده‌های قربانیان دردناک است، بلکه به استقلال دانشگاه‌های ایالات متحده آسیب وارد کرده و تهدیدی جدی برای امنیت ملی این کشور به شمار می‌رود.

*منبع: واشنگتن اگزمینر
*نویسندگان: لن خودورکوفسکی و لادن بازرگان
*ترجمه و تنظیم: لادن بازرگان

*درباره نویسندگان: لن خودورکوفسکی معاون سابق وزیر امور خارجه و مشاور ارشد سابق نماینده آمریکا در امور ایران و لادن بازرگان فعال حقوق بشر ایرانی- آمریکایی و خواهر بیژن بازرگان یکی از هزاران قربانی قتل عام سال ۱۹۸۸ در ایران است

 نوشته های هم میهنان که در این تارنما منتشر می شوند، نظر نویسنده بوده و لزوما سیاست یا موضع نهاد مردمی را منعکس نمی‌کنند

 

 

 طناب دار - توماج

 

ايران مينو سرشت - شيفته 

عضویت در نهاد مردمی

عضویت هم میهنان و افراد در نهاد مردمی به دو صورت پشتیبانان حقیقی برای ساکنین خارج کشور و یا پشتیبانان مستعار برای هم میهنان ساکن در ایران  می باشد.
از شما هم میهن گرامی دعوت می شود برای همکاری با هموندان  نهاد مردمی که برای استقرار نظامی دموکراتیک در ایران تلاش می نمایند به نهاد مردمی بپیوندید و ما را در اجرای پروژه های سرنگونی فرقه تبهکار اسلامی حاکم در ایران یاری فرمائید.

برای خواندن راهنمای ثبت عضویت اینجا کلیک کنید

تولیدات نهاد مردمی

در دفتر روابط عمومی نهاد مردمی، در بخش تولیدات با همکاری گروه محتوا و گروه نویسندگان کلیپ هائی برپایه اخبار روز و رویدادهای مربوط به ایران تهیه می شود که در شبکه های مجازی نهاد مردمی شامل فیسبوک، یوتیوب، تلگرام و اینستاگرام منتشر می شوند.
برای بازدید و یا اشتراک در شبکه های مجازی نهاد مردمی روی لوگوهای زیر کلیک نمائید